СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА

2.1. BOAT GEAR  2.1. ШЛЮПОЧНОЕ УСТРОЙСТВО
1 Boat winch Лебедка для подъема шлюпок Electrically operated boat winch Электрическая шлюпочная лебедка
2 Davit span Топрик шлюпбалки
3 Knotted lifeline Спасательный конец с мусингами 
Diamond knot, footrope knot Мусинг
4 Ladder Трап
5 Davit, boat davit Шлюпбалка
6 Boat deck Шлюпочная палуба
7 Boat's falls, lifeboat fall Шлюптали, шлюпочные тали
8 Fall block Блок шлюпталей
9 Swivel Вертлюг
10 Sling hook Шлюпочный гак
Boat detaching hook Самовыкладывающийся гак шлюпочных талей
11 Lifeboat Спасательная шлюпка
12 Keel rails Киль-поручни
13 Drainplug hole Осушительное отверстие
14 Rudder Руль
15 Pendant Подвеска
16 Gripe Найтовое крепление шлюпки

2.1.1. OAR-PROPEILED LIFEBOAT  2.1.1. ГРЕБНАЯ СПАСАТЕЛЬНАЯ ШЛЮПКА
17 Rowlock Уключина
18 Gunwale capping, capping Планширь
19 Air case, air tank Воздушный ящик
20 Thwart Банка для гребцов
21 Drain plug Спускная пробка 
Automatic valve Автоматический клапан
22 Bottom boards Настил днища 
Footlings Рыбины
Footing Слань
23 Skates Салазки

2.1.2. TYPE OF DAVITS 2.1.2. ТИПЫ ШЛЮПБАЛОК
1 Radial davit Поворотная шлюпбалка
2 Luffing davit Заваливающаяся шлюпбалка    
3 Gravity davit Гравитационная шлюпбалка