ВОДОПОЖАРНАЯ СИСТЕМА С КОЛЬЦЕВОЙ МАГИСТРАЛЬЮ

WATER FIRE MAIN SYSTEM WITH RING  MAIN ВОДОПОЖАРНАЯ СИСТЕМА С КОЛЬЦЕВОЙ МАГИСТРАЛЬЮ 

1 Fire hydrant Пожарный рожок

2 Fire hose nozzle Пожарный ствол 

Hand fire hose nozzle Ручной пожарный ствол

3 Fire hose Пожарный шланг

4 Hose coupling Соединительная гайка шланга

5 Quick-acting plug Быстросмыкающаяся крышка-заглушка

6 Hose rack Шкаф для шлангов

7 Hose reel Вьюшка для шлангов

8 Shut-off valve Клапан запорный

9 International shore connection  (ship) Переходное соединение международного образца (судно)

10 Fire main - Пожарная магистраль 

Water fire man Водопожарная магистраль

11 Flushing of chain cables Обмыв якорных цепей

12 Flushing of sewage tanks Промывка фекальных цистерн

13 To pressure water spraying system for engine and boiler rooms К системе водораспыления MKO 

14 For drenching of ladder and emergency exits from machinery spaces На орошение трапов и выходов из MKO

15 To foam fire extinguishing system К системе пенотушения 

16 Pressure gauge Манометр

17 Fire pump Пожарный насос

18 Gate valve Задвижка клинкетная

19 Drain with zero consumption Отвод воды при нулевом расходе

20 Suction line Приемный трубопровод

21 Sea connection Кингстон

22 Suction strainer Приемная сетка

23 Sea chest Кингстонный ящик

24 Suction connection Приемный патрубок

25 Scavenging Продувание

26 Filter Фильтр

27 Overflow piping Перепускной трубопровод

28 Relief valve Предохранительный клапан

29 From pneumatic pressure tank От пневмоцистерны